In Deutschland lernt man vielleicht nicht unbedingt Japanisch, aber in Japan gelten in modernen Kreisen Germanismen als “in”. Während wir in Deutschland eher zu Anglizismen greifen, entdecken die Japaner die Fremdheit der deutschen Sprache für sich.
mehr Lesen
Die deutsche oder die englische Muttersprache beherrschen sie der eigenen Meinung nach perfekt und auch in der anderen Sprache können sie sich fließend unterhalten. Schüler, Studenten und auch Hausfrauen und -männer, die ihre Dienste als Übersetzer im Internet anbieten. Doch reicht das schon aus, um als Übersetzer seinen Lebensunterhalt zu verdienen?
mehr Lesen